Predstavitev SLR Krasa na podlagi več kot 150 poslovnih idej

equipe tecnica

S predstavitvijo svoje Strategije lokalnega razvoja (SLR) na Deželi Furlaniji Julijski krajini je LAS izpeljal svojo “Bendimo idej” oziroma svoj posvetovalni postopek z lokalnim prebivalstvom Tržaškega in Goriškega Krasa, Brega in delčka Istre v Italiji. V prihodnjih letih bo Strategija namenila približno 3.300.000 evrov sredstev za izbor več kot 150 poslovnih idej s tega območja. Pomemben delež pri tem načrtovanju je prispeval Area Science Park, prvi inovacijsko tehnološki park v Italiji, ki ima sedež prav na Krasu v Padričah.

PRIPOROČILA BRUSLJA IN NEVARNOST IZGUBE EVROPSKEGA DENARJA

Evropske uredbe določajo, da je delo LAS-a namenjeno “razvoju, ki ga vodi lokalna skupnost”. Priporočilo iz Bruslja o politikah za to območje na podlagi Uredbe 1303/2013, je organizacija “usklajenih operacij […] za doseganje lokalnih ciljev in potreb; in ki prispevajo k strategiji Unije za pametno, trajnostno in vključujočo rast”. Poleg tega je bil cilj LAS-a kar najbolje predstaviti dejanske želje podjetniške mreže v naši pokrajini. Obstaja pa nevarnost, da se ta evropska sredstva ne bodo porabila in bodo vrnjena Deželi ali Bruslju.

policy making

POSTOPEK “LAS + AREA SCIENCE PARK” ZA ZBIRANJE IN FINANCIRANJE IDEJ NA KRASU

LAS je v skladu z zahtevami iz Bruslja in njegovo pripravljenostjo pomagati lokalnemu gospodarstvu, zasnoval strukturiran in inovativen postopek. Pri načrtovanju in uresničevanju te metode je pomembno prispevalo raziskovalno središče Area Science Park.
Vse do danes so številni načrti za teritorialni razvoj “prišli od zgoraj”: maloštevilni so odločali o porabi javnih sredstev in ponudbi storitev za to ozemlje.
Predlogi in zahteve prebivalcev niso imeli organiziranega kanala, da bi jim prisluhnili, ocenili in jih vključili v javno politiko.

policy making 2

Cilj tega novega postopka je pridobitev po meri oblikovanih javnih sredstev glede na potrebe poslovnega razvoja naših podjetij. Z 21. marcem 2016 sta LAS in AREA uvedla svoj postopek, ki omogoča vključevanje prebivalcev in temelji na petih sklopih:

21. marec 2016: VSI LAHKO SODELUJEJO Sprožen je obsežen posvetovalni postopek z lokalnim prebivalstvom po internetu, dnevnem časopisju, v organizacijah podjetnikov in lokalnih ustanovah.

21. marec – 30. junij 2016: POŠLJITE SVOJO IDEJO Vprašalnik na spletni strani LAS-a je na voljo vsem podjetnikom, ki želijo podati predlog za razvoj svoje poslovne ideje, koristne za to območje in glede na to financirane iz javnih sredstev.

21. marec – 30. junij 2016: ORGANIZIRAJTE SE V MREŽO Area in LAS spodbujata sektorska srečanja, ne samo pretežno kmetijskih podjetij, temveč tudi s tistimi iz prehranskega sektorja, ki zagotavljajo visokotehnološke storitve, kot na primer podjetja s sedežem v Area Science Park.

1. julij – 30. avgust 2016: NEODVISNA OCENA Ideje, ki se porodijo na spletnih vprašalnikih in območnih srečanjih, oceni in obravnava skupina ocenjevalcev, sestavljena iz neodvisnih strokovnjakov in članov LAS-a. Strokovnjaki Area Science Park pomagajo oceniti in obdelati ideje na podlagi meril ekonomske trajnosti in trenutne tržne vizije.

1. oktober – 30. oktober 2016 OSNUTEK STRATEGIJE JE JAVNO OBJAVLJEN Na spletni strani LAS-a je na voljo osnutek SLR, ki ureja porabo približno 3.300.000 € za teritorialni razvoj. Vsi prebivalci so vabljeni, da pošljejo predloge za spremembe, s katerimi bi se razpisi in financirani projekti bolj približali interesom tega ozemlja
31. oktober 2016: STRATEGIJA POSLANA V ODOBRITEV DEŽELI Sedaj ima Dežela FJK 3 mesece časa, da odobri SLR in omogoči porabo sredstev za to ozemlje.

POSVETOVALNI POSTOPEK Z LOKALNIM PREBIVALSTVOM V ŠTEVILKAH

Med posvetovalnim postopkom z lokalnim prebivalstvom je LAS zbral 156 vprašalnikov s poslovnimi idejami o razvoju Krasa, Brega in Istre. Osebje LAS-a in raziskovalnega središča Area Science Park je sodelovalo na 83 srečanjih, namenjenih teritorialnemu razvoju, skupaj s podjetji, zasebniki in lokalnimi ustanovami. Oktobra so SLR predstavili na treh javnih srečanjih v Gorici, Padričah in Miljah. Digitalne e-novice, s katerimi je v teh mesecih LAS stopil v stik s podjetji, zasebniki in lokalnimi ustanovami, je v italijanskem jeziku prejelo 378 naslovnikov in v slovenskem jeziku 99 naslovnikov. V mesecih posvetovalnega postopka je vse do danes spletna stran LAS-a naštela 3.297 obiskov z različnih naprav (računalnikov ali mobilnih telefonov). Na Facebooku je objava o vprašalniku glede posvetovalnega postopka dosegla 1930 prebivalcev z območja Krasa, Brega in Istre v Italiji.

audience_sitoweb

PRIHODNJI RAZPISI IN PROJEKTI LAS-a OD DANES DO 2023

tabellal

“NATANČNA IN EDINSTVENA ANALIZA POTREB NA TEM OBMOČJU”

David Pizziga, predsednik LAS-a, je zagotovil:

Veseli nas, da smo skupaj z Area Science Park in lokalnim prebivalstvom pripravili natančno in edinstveno analizo gospodarskih potreb in želja na tem območju. Prepričani smo, da bo ta Strategija lokalnega razvoja ostala oporna točka za vse tiste, ki bodo v prihodnjih letih želeli razpravljati o razvoju Krasa in območjih, ki jih LAS zastopa.

Osnutek Lokalne Razvojne Strategije za Kras: preberi in pošlji nam tvoje mnenje

cover

Stran je bila ažurirana v 26.10.2016

LAS Kras vam predstavi prvi osnutek LRS za Kras za leta 2014 do 2020. To je rezultat šest mesečnega dela na terenu in bo pripomogla k razvoju celotnega ozemlja. Dobili smo 156 projektnih idej in smo bili prisotni na 83 srečanjih s kmetijami, prebivalci in javnimi ustanovami. LRS bo dodelila 3 milijone evrov dodatnih sredstev za kraško ozemlje, preko direktnih projektov LAS-a ter ali preko specifičnih razpisih.

Tukaj lahko prebereš osnutek LRS
ta je dokument, verzija word 26.10.2016

Lahko pošljete vaše predloge do najkasneje 25. oktobra:
lahko uporabiš ta form za predloge (file word, klikni) in pošlji na info@galcarso.eu

Po srečanjih v Gorici in na Padričah, bo LAS predstavil LRS še na sledeči dan:
– ponedeljke 24. oktobra, alle 18.00: Milje dvorana Millo, pritličje, Piazza della Repubblica, 4  Milje
Vpiši se!

V četrtek 27. oktobra bo na vrsti Občni zbor članov LAS-a, ki bo imela nalogo, da odobri LRS. (srečanje je odprto samo članom LAS-a).

Najkasneje 30. oktobra bo LAS moral predstaviti osnutek LRS deželi FJK.

 

Kako bo zgledala Razvojna Strategija za Kras?

consultaz

 

LAS Kras bo predstavil v treh dogodkih prvi osnutek Lokalne Razvojne Strategije (LRS), katera bo upravljala 3.000.000 evrov finančnih sredstev do leta 2023, za podjetniški ter socialni razvoj Krasa.
Namen srečanj je pojasniti ter oddati prvi osnutek Lokalne Razvojen Strategije vsem prisotnim. Osebje LAS-a ter AREA Science Park-a bo prikazalo postopek, preko katerega je LAS v šestih mesecih pripravil LRS. Predstavljene bodo bodisi vsebine kot tudi upravičenci vsakega ukrepa za razvoj teritorija ter ostali projekti, katerim bo sledil LAS direktno.

Sledi koledar dogodkov:
– Četrtek, 13. oktobra ob 17.30: v Gorici, pokrajina Gorica, Sejna dvorana, Corso Italija, 55
– Ponedeljek, 17. oktobra ob 17.30: na območju AREA Science Park, konferenčna Palača, Padriče, 99
– Ponedeljek, 24. oktobra, ob 18.00: Milje v dvorani Millo, pritličje, Trg republike, 4

Prebivalci na območju LAS Kras-a bodo imeli na razpolago možnost, do 25. oktobra, da predložijo svoje pripombe in predloge, in to po emailu na info@galcarso.eu

Najkasneje 30. Oktobra, bo LAS moral predložiti končni osnutek LRS Deželi FJK.

Terasaste pokrajine: tudi LAS podpira svetovni meeting v Trstu

wwfSpodaj lahko dobite tiskovno sporočilo WWF-ja, kateri pripravlja svetovni meeting v Trstu in pri katerem je tudi GAL Carso – LAS Kras partner.

Ohranjanje zgodovinske in kulturne vrednosti, uravnovešanje okoljskih in hidroloških funkcij, izboljšanje kakovosti življenja s proizvodnjo kakovostne hrane, občutek pripadnosti in trajnostni razvoj: to so rezultati učinkovitega varstva terasastih pokrajin.

Po prvem svetovnem srečanju, ki je bil organiziran v Honghe-ju na Kitajskem leta 2010 in drugem v Cuzcu v Peruju, bo naslednje srečanje potekalo v Italiji. Srečanja bodo potekala med Bentkami, Padovo in Trstom pod geslom ”Terraced Landscapes: Choosing the Future”.

V nedeljo, 9. oktobra bo potekal meeting v Trstu; srečanje organizira WWF Italija, WWF Trst ter Oddelek humanističnih študij – Geografije – tržaške univerze.

Namen srečanja v Trstu je spodbuda in spoznanje novih vizij, strategij in inovativnih funkcij teras. Program prireditve vključuje vrsto izletov in predavanj na tržaških »paštn’h«, v Piranu, Oprtalj in Cresu. Zaključek vsega bo 12. oktobra z javnim seminarjem, z naslednjim naslovom “Terasa kot element ohranjanja biotske raznovrstnosti“. Na seminarju bo več znanstvenikov in strokovnjakov, kateri bodo lahko poglablajli njihovo znanje z lokalnimi proizvajalci. Srečanje bo vodil Luca Bonardi profesor Politecnica iz Milana. V ta namen bo mogoče definirati in pripraviti italijanski Manifest za terasasta območja, kateri bo odobren v Padovi na plenarnem srečanju.

V četrtek 6. oktobra ob 15:00 se bodo odprla vrata Muzeja naravne zgodovine, na kateri si bo mogoče ogledato razstavo o ekološki funkciji terasastih območij.

Prenesi celoten program:
3RD WORLD MEETING ON TERRACED LANDSCAPES – 10-12 ottobre a Trieste (pdf)

Trajnostni turizem na Krasu: oblikujemo skupaj prihodnost preko študijskega krožka

Vigne_F_Gallina 2015-27

Pred poletjem smo se skupaj s skupino turističnega omizja domenili, da bomo organizirali omrežje turističnih podjetij, ki bo vodilo režijo kraškega turizma s podporo LAS-a Kras. S podporo Enfap bomo v prihodnjih mesecih imeli na voljo inovativen sistem za razvoj omrežja, in sicer serijo študijskih krožkov.

Kontekst

LAS KRAS-GAL CARSO je v sklopu posvetovanja s teritorijem ter s definicijo Lokalne Razvojne Strategije za leta 2014 -2020 med aprilom in julijem 2016 organiziral 5 srečanj, katerih tematika je obravnavala trajnostni turizem. Na srečanjih smo obravnavali veliko argumentov s pomočjo Promotrieste, PromoturismoFVG ter z MIB Trst, kot na primere:
• lokalni proizvodi in turizem;
• turizem slow (mtb, nordic walking, jame, zgodovina, navade in običaji, ipd);
• organizacijske strukture za razvoj turizma in turističnega proizvoda za Kras;
• finančne možnosti s strani LAS-a.
• koordinacija med turističnimi objekti s pomočjo LAS-a.

Študijski krožek je inovativni laboratorij za razvoj človeških virov in mrež sodelovanja za ovrednotenje znanja in virov na območju, in verjamemo, da ta lahko postane zanimiv način in trenutek za srečanja ter koordinacijo trajnostnega turizma na Krasu.
Laboratorij lahko vodimo avtonomno s pomočjo mentorja, in tako lahko skupaj preučimo specifične tematike in probleme postavljenega projekta.
V študijski koržek so lahko vključeni vsi operaterji, strokovnjaki, javna uprava ter prebivalci, ki se ukvarjajo s turističnim sektorjem.
Namen Krožka bo priprava mreže osebkov, ki bodo izvedli skupni razvojni projekt turizma na Krasu, kateri bo vključeval večino interesentov s podeželja in bo privedel do promocije prototipa turističnega proizvoda v sklopu slow, enogastronomskega in bike turizma.

Študijski Krožek
trajanje 24 ur, 8 tedenskih srečanj, polovica oktobra 2016 – začetek novembra 2016
udeleženci vsi zainteresirani na temo promocija in upravljanje teritorija
kje? Turistična kmetija Le Torri di Slivia, Nabrežina Kamnolomi, 62
nekaj primerov ciljev programa:
• boljše poznavanje sektorja
• boljše poznavanje finančnih sredstev
• priprava strategije za učinkovito upravljanje
• priprava mreže podjetnikov za promocijo skupnega proizvoda

kontakti Stefano Carta cell. 339 1397901 -stefano@edilenne.com
Elena Slanisca – Enfap FVG – tel. 0481-533148 , slanisca@enfap.fvg.it
OBVEZNA PRIJAVA: PIŠITE NAM DO NAJKASNEJE 30. OKTOBRA!
PREDSTAVITEV ŠTUDIJSKEGA KROŽKA: četrtek 20. oktobra, od 14.30 dalje, v sklopu workshop-a o Trajnostnem Turizmu v Area Science Park

Projekt je nadaljevanje evropskega projekta Interreg “Study Circles”, katerega vodi Enfap FVG – www.study-circles.eu

Četrtek 20.10: delavnica o trajnostnem turizmu / SAVE THE DATE

luigi_nacci

20. oktobra popoldne v sklopu evropskega projekta AdriaWealth, katerega vodi Area Science Park, bo LAS Kras organiziral delavnica o trajnostnem turizmu. Na srečanju bodo prisotni strokovnjaki trajnostnega turizma.

Dela se bodo začela ob 14.30 v Padričah 99. Po kratkem uvodu organizatorjev Massimiliana Rudella (AREA) in Enrica Maria Milič (LAS), bodo sledili strokovnjaki:
Luigi Nacci, pisatelj in turistični vodič, odgovorni za državno Compagnia dei Cammini (www.cammini.eu), avtor knjige ‘Viandanza’ (Laterza, 2016), katera obravnava nov način turizma preko hoje. Luigi bo obravnaval delo društva tako imenovanega “Compagnia dei cammini”, katero se že več let ukvarja z organizacijo vodenih večdnevnih trekkingih. Izleti so namenjeni bodisi krajanom kot tudi turistom, in so razširjeni po celem svetu.
Davide Samsa, kmetovalec, upravitelj kmetije Parco Rurale Alture di Polazzo. Davide nam bo orisal vrednost kmetijskega in agrituristirističnega proizvoda, ki nudi gostom, s posebnim pudarkom na ekološka in kvalitetna potrdila.

Stefano Carta bo predstavil začetek laboratorija Study circles, ki se bo osredotočil na tematiko trajnostnega turizma na Krasu. LAS v sodelovanju z Enfap bosta organizirala srečanja v naslednjih mesecih.

Zaključek predviden okrog 17.00.

OBVEZNA PRIJAVA, prosimo vas da se vpišete na workshop preko form-a na spletni strani Area Science Park najkasneje do 19. oktobra.
Workshop je organiziran v sklopu mednarodne convention o trajnostnem turizmu, ki se bo vršila v Trstu od 19. do 21. oktobra z naslovom ADRIAWEALTH PROJECT CONVENTION ON CREATIVE INDUSTRIES, SUSTAINABLE TURISM & RELEVANT ECO-FRIENDLY TECHNOLOGIES. Area Science Park vodi mednarodno convention.

Carso_Alture_Polazzo_2015-0908

Za kmetije in obrtnike s Krasa: bi se radi udeležili na avgustovski Sejem ‘Fiera della Arti Mestieri e Sapori’ v Tramonti (PN)?

Skupnost Tramonti di Sopra, v dolini Tramontina (PN), se pripravlja na vsako letno srečanje ‘Fiera della Arti Mestieri e Sapori’ , ki se bo vršilo od 19. do 20. avgusta. Na tem srečanju lahko najedmo kmetijske proizvajalce, živinorejce, obrtnike, gostince, folklorne skupine. Namen srečanja je sicer ovrednotiti lastno skupnost in pri tem še ostale iz bližnjih dolin ali pa celo iz cele dežele.

Vabljeni so torej vsi kmečki proizvajalci, živinorejci, obrtniki, gostinci, kulturne skupine iz Krasa, katerim bo namejen specifični mestni trg.

V detajlu, za kmetije in obrtnike, bo skupnost iz Tramontija namenila, po določenem postopku in na podlagi razpoložljivosti:

  • gazebo (po naročilu)
  • javno razpoložljivost
  • elektriko
  • vodo in ostalo (po naročilu)
  • prenočišče za 2 osebi za 2 noči na stand

V primeru kulturnih skupin, godb ali v primeru številčnih skupin, prosimo, da se direktno javite predstavnikom Tramontija, zato da se preveri ali se lahko vaš doprinos vskaldi s programom.

Več informacij za kraške udeležence
Guerrino Lanci, direzione@hotel-italia.it

Spodaj, program Sejma 2015:

ams

Kras sreča PromoTurismoFvg. V torek 5. julija, debata z direktorjem Brunom Bertero

torrislivia

V torek 5. julija bomo v Nabrežini Kamnolomi št. 62 v prostorih argiturizma »Le Torri di Slivia« srečali Bruna Bertera, marketing direktorja PromoTurismoFVG (Google Maps).

Srečanje je odprto vsem. Namen tega dogodka je poglobiti politiko deželne agencije za razvoj turizma, s posebnim poudarkom na Kras. Po začetnem uvodu bo prejel besedo gospod Bertero, sledila bodo vprašanja publike. Osebje LAS-a bo vodilo omizje.

Srečanje:

– 16.00 (SAMO ZA OPERATERJE TURISTIČNIH OBJEKTOV) voden ogled jame “Pejca v Lasci”, spremljal bo gospodar agriturizma

– 17.00 vodena debata o turizmu z Berterom

– tukaj mapa za v agriturizem

tukaj dogodek na Facebooku

grottaslivia

 

Carso2014+: “Kje je prihodnost?”. Na razpolago dokumenti goriške Convention

Na razpolago, kot na spletni strani sito del progetto Carso2014+, vsa dokumentacija, ki je bila prikazana Convention v Gorici na Pokrajini 14. junija 2016.

“Carso2014+… proti prihodnosti” – Mara Černic, Pod predsednica Pokrajine Gorica

***

“Kras, kje je prihodnost?” – Andrea Kipar, studio Land, avtor Masterplan-a Carso2014+

***

“Primer Ruhr-a” – Gerhard Seltmann, GseProjekte – Büro für Regionalentwicklung

***

“Primer Tipicità in promocija dežele Marche” – Alberto Monachesi, odgovrni za stike in razvoj Tipicità, Marche